Lazy Miami days

South Beach i Miami var del to av utenlandsferien vår i år.
Etter noen fine dager i New York med mange opplevelser skrudde vi tempoet ned ganske mange hakk og sjekket inn på SBH South Beach Hotel på 21st street, bare et kvartal unna stranden. Helt perfekt beliggenhet for en barnefamilie, nært alt, men unna bråk og festing. For tross alt, South Beach er kjent for fest, dyre sportsbiler og glam. Hotellet vårt var ganske så sjarmerende, i Art Deco stil og med bare 52 rom. Det var dog «innlemmet» i søster-hotellet Boulan ved siden av – og det var dette hotellet som også hadde bassenget (på taket), resepsjonen og restauranten.

IMG_1701IMG_1705IMG_1727IMG_1719_DSC1699IMG_1737IMG_1742_DSC1704

Vi nøt altså dagene i sola og varmen (for LP ble det litt vel fuktig, så han holdt seg i basseng eller skygge for det meste) – og jeg så som vanlig stort sett ikke annet av jentene enn noen brune ben som stakk opp fra vannet. Vi brukte bassenget veldig mye, men vi var også – selvsagt – på stranda. Kritthvit sand med fargerike livvakt-tårn og grønt vann (som dessverre rett før vi kom hadde fått en del tang og tare inn med vinden) som var mer enn lunkent.

IMG_1761IMG_1804IMG_1856IMG_1964IMG_1967IMG_1971IMG_1987

Det ble ikke bare bading, vi sjekket ut Lincoln Avenue – den laaaaaange shoppinggata mellom 16th og 17th street, vi spiste masse god mat på blant annet Sylvano (turens favoritt!), Shake Shack (burgersted, med bevilgning!) og Moreno’s (cubansk), vi hang med familien Skjelbred-Eriksen en knapp uke, og onkelen min et par dager, vi sjekket ut Everglades der vi holdt alligator og kjørte luftbåt, og vi sjekket ut resten av Miami på sightseeing-buss. Miami og områdene utenfor sentrum er veldig, veldig fine. Ikke minst fikk vi med oss feiring av 4.juli, som jeg i grunnen hadde sett for meg skulle være formidabel, men som for det meste fokuserte på (et dog fabelaktig imponerende) fyrkeri på stranda kl 21.00.

IMG_2037IMG_2048IMG_2056IMG_2066_DSC1748_DSC1751IMG_2069

IMAG0498IMG_2105IMG_2439IMG_2259IMG_2290IMG_2304

Vi hadde altså mange opplevelser og fikk masse inntrykk – noen av de som slo meg som overraskende var hvor dyrt alt var (her snakker vi pris, pluss tax, pluss minst 15% tips), at svært mange (i serviceyrkene) kun snakket spansk (eller veldig dårlig engelsk), og at det generelt var litt småsure folk i serviceyrkene. Utover det – en helt fantastisk tur (selv om vi da ble et døgn forsinket på vei hjem) ❤

After New York we had amazing lazy days in South Beach Miami.
Great hotel, nice pool and white beach. We shopped in Lincoln Avenue, went to the Everglades, did the sightseeing-bus and just enjoyed ourselves with good food (Sylvano was our favourite!). We even celebrated 4th of July, but even though the fireworks was amazing – the rest of the day seemed like any other – not as our 17th of May celebrations!

Lillesøsters

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s